മതാചാരച്ചടങ്ങുകളെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നവന് - meaning in english